In Danish ‘Register’ (on the button) translates to ‘Opret’. That means ‘Create’ which is confusing. The correct word would be ‘Tilmeld’. I hope you have a chance to change this.