On a contact's page, there is no noticeable signage that they are archived unless going through the activity. I noticed this when having some trouble with the re-engage automation the other day. A simple " - Archived" next to their name would suffice, or red text within the contact info box